(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫قسمت هفتاد و سوم
‫ممنون که بهم پول قرض دادی
‫از ماه بعد کم کم بهت پس میدم
‫لطفا به خانم چویی چیزی نگو
‫تو... اینو توضیح بده
‫به جین آه پول قرض دادی؟
‫این همه وقت باهاش در تماس بودی؟
‫چقدر بهش قرض دادی؟
‫نمیخوای بهم بگی؟
‫سی هزار دلار
‫اینطوری نمیشه ‫باید اینو به شی وو بگم
‫بهش نگو مامان
‫چرا بهش نگم؟
‫جین آه نمیخواد اون بدونه
‫خیلی مطمئن نیستم، اما حتما یه دلیلی داره
‫اگه شی وو بفهمه، ‫ممکنه اون آخرش یه جایی مخفی بشه...
‫که هیچکسی نتونه پیداش کنه
‫و اگه به خودش صدمه بزنه چی؟
‫نکنه داره سعی میکنه آویزونت بشه؟
‫حالا که رابطه ـش با شی وو به نتیجه نرسیده...
‫میخواد دوباره برگرده پیش تو؟
‫اینطوری نیس
‫چرا همش نیت جین آن رو بد برداشت میکنی؟
‫بد برداشت میکنم؟
‫عجبا، بعد از اون کارایی که کرده ‫چطور میتونی این حرفُ بزنی؟
‫اگه سونگ جو راجب این قضیه بفهمه ‫چه حسی پیدا میکنه؟
‫به دختری که قبلا دوسش داشتی پول قرض دادی
‫و هنوزم باهاش در تماسی
‫وقتی سونگ جو همه چی رو بفهمه ‫چه حسی پیدا میکنه؟
‫سونگ جو از همه چی خبر داره
‫و وضعیت اونُ درک میکنه
‫چی؟
‫اونم به اندازه تو احمقه
‫چطور یه نفر میتونه به دوست پسرش اجازه بده که ‫به دوست دختر سابقش پول قرض بده؟
‫به هر حال، به شی وو ‫یا خانم چویی چیزی نگو، باشه؟
‫باشه، چیزی نمیگم
‫در عوض، شماره موبایل جین آه رو میخوام
‫میخوام ببینمش و یکبار برای همیشه ‫این قضیه رو تموم کنم
‫نمیتونی باهاش تماس بگیری
‫همه تماسا رو مسدود کرده
‫مینهان گروپ داره همه جور دردسر درست میکنه
‫بخاطر همین، ممنون میشم اگه...
‫بتونین رابطه کاریتون رو با مینهان قطع کنین
‫معلومه، سالهای زیادیه که با هم کار میکنیم
‫ممنون، بیاین بعضی وقتا با هم شام بخوریم
‫بله
‫بیا تو
‫اینو... دیروز نگهبانِ لابی، بانگ چول سانگ...
‫ازم خواست که بدم بهتون
‫باشه
‫راستی، هنوز داروی گیاهی برامون نیومده؟
‫از طریق پیک فرستادنش، ‫پس تا یک ساعت دیگه میرسه
‫وقتی تحویلش گرفتی، همراهِ این یادداشت...
‫بذارش تو دفتر مدیر چویی
‫آه، و...
‫پرونده ای که مدیر چویی ‫برای شکایت ازت خواسته بود چی شد؟
‫برای شکایت؟
‫منظورتون شکایت علیه رئیس هو چونگ سانه؟
‫آره
‫بعد از اون دیگه حرفشو نزدن،
‫واسه همین فقط اسناد مربوطه رو آماده کردم
‫باید بهشون یادآوری کنم؟
‫نه، نیازی نیس
‫میتونی بری
‫الان جین آه رفته،
‫و از شر چیزایی که ممکنه بعدا ‫مشکل درست کنن خلاص شدم. خوبه
‫حالا، فقط باید یه کاری کنم ‫که شی وو به خودش بیاد
‫اینا طراحی های نهایی برای مرحله سوم هستن
‫داریم به زمان مسابقه نزدیک میشیم
‫لطفا فورا نمونه ها رو درست کنین
‫باشه، روی نمونه طراحی جین آه کار میکنم
‫فقط لازمه تو طراحی گلدوزی رو تایید کنی
‫باشه. با ایمیل براتون میفرستم
‫از اونجایی که از پارچه های ‫کاملا طبیعی استفاده میکنیم
‫رنگا ممکنه برای هر دسته تغییر کنن
‫نظرتون چیه برای پارچه ها ‫از روکش موم استفاده کنیم؟
‫آره، فکر خوبیه
‫خب، طراحی های مرحله دوم رو باید چیکار کنیم؟
‫دارم تمام تلاشمو میکنم که یه کارخونه پیدا کنم
‫دارم در مورد کارخونه های ‫ویتنامی و چینی تحقیق میکنم
‫پس یه کم دیگه صبر کنین
‫باشه
‫خیلی خسته به نظر میای، مدیر چویی
‫انقدر از خودت کار نکش. بذار کمکت کنیم
‫اگه کاری بود که بتونم کمکت کنم، بهم خبر بده
‫باشه، فورا بهتون خبر میدم
‫خب، جین آه رو باید چیکار کنیم؟
‫اون از مرخصی سالانه و ماهیانه ـش استفاده کرده
‫تیم منابع انسانی نمیتونن دیگه براش استثناء قائل بشن
‫یعنی از رفتنش این همه مدت میگذره؟
‫فعلا بجاش درخواست مرخصی بدون حقوق بده
‫باشه، سعیمو میکنم
‫برای مرحله سوم یه اطلاعیه ویژه اومده
‫مدیر و سرپرست طراحی هر تیم...
‫باید ساعت 2 بعد از ظهر برن به دفتر رئیس هو
‫باشه، فهمیدم
‫نمونه هایی که امروز بدستمون رسیدن ‫دارن اصلاح میشن؟
‫بله، کاملا شکننده ـَن و ممکنه به راحتی ‫تغییر رنگ بدن
‫پس باید موقع فرآیند رنگ زنی ‫جلوی اکسیداسیون رو بگیریم
‫در مورد پارچه سویا اطلاعات زیادی پیدا نمیشه
‫با کارخونه رنگرزی تماس میگیرم...
‫و بهشون میگم که چیکار کنن ‫که در برابر اکسیداسیون مقاوم تر باشن
‫فقط جوری نباشه که نقاط قوت ‫پارچه های طبیعی ـمون از بین بره
‫معلومه که اینطوری نمیشه
‫خب، برای امروز دیگه کافیه
‫باشه ‫باشه. آیگو
‫سونگ جو. منم مامان نام جین
‫حتما الان سرت شلوغه
‫میخوام راجب یه چیزی باهات حرف بزنم
‫میشه بیای کافه دشیک که روبروی شرکت ـتونه؟
‫به نام جین چیزی نگو
‫جریان چیه؟
‫من چند دیقه میرم بیرون
‫چی شده؟ ‫حتما خیلی منتظرم موندین
‫جین آه کجاس؟
‫اگه میدونی کجاس ‫یه قرار بذار که ببینمش
‫من نمیدونم کجاس
‫چرا میخواین ببینینش؟
‫جین آه خیلی حیله گره
‫نمیتونی بفهمی چه حقه ای تو آستینش داره؟
‫حقه تو آستینش داره؟
‫کاملا مشخصه
‫داره سعی میکنه دوباره برگرده پیش نام جین
‫یا شاید داره از نام جین استفاده میکنه...
‫که حرفاشو به گوشِ شی وو برسونه
‫چی؟ بعید میدونم
‫یعنی چی بعید میدونی؟
‫شما دوتا خیلی مهربونین ‫بخاطر همین نمیفهمین
‫اما من میتونم ببینم که جین آه ‫چه حقه ای تو آستینش داره
‫حتی موقعی که بچه بود،
‫وقتی میخواست چیزی بدست بیاره...
‫جلوی نام جین کُلی گریه و زاری میکرد
‫نام جین هر روز سر ساختمون کار میکرد...
‫که پول شهریه کلاس کنکور جین آه رو بده
‫با اینکه تمام بدنش کبود میشد،
‫اما مثل یه احمق لبخند میزد و میگفت ‫خوشحاله که میتونه هزینه شهریه کلاسای جین آه رو بده
‫اگه هیچ کاری نکنم،
‫نام جین رو برای همدردی میکشه طرف خودش ‫و سر انگشتش میچرخونتش
‫حرفتونُ درک میکنم، مادر
‫اما جین آه همچین آدمی نیس
‫و نام جین فقط به عنوان یه دوست کمکش میکنه
‫اون بیشتر از 20 سال به جین آه وفادار بوده
‫اگه جین آه بخواد اغواش کنه، ‫نام جین ممکنه تو دامش بیفته
‫نه. من به نام جین اعتماد دارم
‫اون گفت جین آه رو از قلبش بیرون کرده،
‫و الان من تنها کسی ام که تو قلبشم
‫پس، از این به بعد
‫حواست کاملا به نام جین باشه
‫میدونی کسایی هستن که،
‫همیشه سعی میکنن...
‫از آدمای خوب سوء استفاده کنن
‫نمیخوام ببینم که تو و نام جین...
‫آلت دست همچین آدمایی بشین
‫باشه. حواسمو جمع میکنم ‫پس نگران نباشین
‫باشه
‫بهت اعتماد میکنم، سونگ جو
‫باشه، مادر. بیاین بریم
‫باشه. بریم
‫دارین میرین؟ ‫خدانگهدار. خدافظ
‫سلام ‫سلام
‫یونجی
‫برای اعضای تیمم چهار تا آمریکانو میخوام
‫راستی، اون زنی که الان رفت ‫مادر مدیر آن بود، نه؟
‫یونجی، خانم یانگ رو از کجا میشناسی؟
‫اون موقع که جین آه گفته بود مدیر آن استاکرشه ‫اومد و قشقرق به پا کرد
‫خیلی ترسناک بود
‫راستش، به نظر میومد...
‫از دست جین آه خیلی عصبانیه ‫و واسه همین اومده بود اینجا
‫اما جین آه مخفی شده ‫و هیچکس ازش خبری نداره
‫یعنی چیکار کرده؟
‫انگار از نام جین پول قرض گرفته
‫چی؟ این یعنی جین آه با مدیر آن...
‫هنوز در تماسه؟
‫دوباره اومدی اینجا که مادرمو ببینی؟
‫آره
‫اما تو دفترش نیس
‫بیشتر وقتا میای دیدن مادرم
‫آه، خانم چویی...
‫ازم خواسته بود یه نفر رو پیدا کنم
‫ازت خواسته بود کی رو پیدا کنی؟
‫با اینکه پسرشی، نمیتونم بهت بگم
‫اگه میخوای چیزی بدونی، ‫مستقیما از مادرت بپرس
‫جین آه، چجور آدمیه؟
‫چرا یهویی همچین سوالی ازم می پرسی؟
‫به نظرم آدم مرموزیه
‫فکر میکردم میشناسمش، ‫اما یهویی احساس کردم آدم عجیبیه
‫منم نمیدونم...
‫که چجور آدمیه،
‫به چی فکر میکنه،
‫و حتی واقعا ما عاشق همدیگه بودیم یا نه
‫نظرتون چیه؟ دوسش دارین؟
‫معلومه که دوسش دارم
‫از اونجایی که این کت مال بیست سال پیشه،
‫مطمئن نبودم که بتونم دوباره بپوشمش
‫آیگو، انگار مال یه بِرند جدیده
‫خوشحالم که ازش خوشتون اومده
‫براش خیلی پول داده بودم ‫واسه همین نمیتونستم بندازمش بیرون
‫هر وقت به خونه جدید اسباب کشی میکردم ‫همیشه اینو با خودم می بردمش
‫آیگو، با این سن کمت خیلی استعداد داری
‫اگه لباسای دیگه ـتونم بیارین، ‫اونا رو هم براتون خوشگل میکنم
‫اوه، درسته باید این کارو کنم
‫خیلی ممنون
‫تو شهر به همه آشناهام تعریفتُ میکنم
‫من مدیر آپارتمانی ام که همین نزدیکی هاس
‫ازتون خیلی ممنون میشم
‫دیگه باید برم
‫خدانگهدار
‫مواظب خودتون باشین ‫باشه
‫خاطرات دوران بارداری
‫بچه ـم،
‫تو به کی رفتی؟
‫من امیدوارم...
‫به بابات رفته باشی
‫میخوام مثل بابات باهوش باشی
‫و مثل بابات لبخند قشنگی داشته باشی
‫و مثل بابات آروم باشی
‫اینطوری آینده...
‫حداقل اگه وقتی آینده تو رو دید،
‫میتونه زود بشناستت
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫سلام ‫خوش اومدین. منتظرتون بودیم
‫بشینین ‫باشه
‫ازتون خواستم بیاین که یه تغییراتی تو مرحله سوم بدیم
‫تغییرات؟
‫بله. بر خلاف مرحله های قبلی، تو مرحله سوم،
‫باید نمونه های نهایی رو فقط به داورا ارائه بدین
‫پس دیگه برای مسابقه فشون شو نداریم، نه؟
‫بله
‫پس مقیاس مسابقه رو کاهش میدین؟
‫نمیخوام مقیاس مسابقه رو کاهش بدم
‫از اونجایی که موضوع طبیعته،
‫لوازم جانبی ها و طراحی ها ‫نیاز به بررسی دقیق دارن
‫اگه داورها فقط لباسا رو تن مُدلا ببینن،
‫و اگه پارچه ها مواد شیمیایی داشته باشن
‫ممکنه متوجه این موضوع نشن، نه؟
‫برای انجام تجزیه و تحلیل آماری پارچه،
‫ممکنه ارزیابی چند روز طول بکشه
‫بله درسته ‫فکر کنم حداقل سه روز طول بکشه
‫آزمایشگاه وابسته به هیون گانگ ‫تجزیه و تحلیل آماری رو انجام میده
‫بنابراین،
‫اگه پارچه اثر منفی بر محیط زیست داشته باشه...
‫یا شامل هر گونه مواد شیمیایی باشه ‫از امتیازاتتون کسر میشه
‫منظورت چیه دیگه باهامون کار نمیکنی؟
‫چطور میتونی این کارو کنی، رئیس سانگ؟
‫دلیلشو از من نپرس
‫دیگه بهت هیچ سفارشی نمیدیم
‫فورا باهات تسویه حساب میکنم
‫مگه من چه کار اشتباهی کردم؟
‫اگه اینطور نیس، چرا باهام این کارو میکنی؟
‫من هیچ قدرتی ندارم
‫من فقط تابع اونایی ام که قدرت دارن
‫خانم چویی گفته، نه؟
‫خانم چویی مجبورت کرده این کارو کنی، نه؟
‫الو؟ الو؟ آقای سانگ
‫رئیس، شرکت یونگ جین و دِهو...
‫نمیخوان دیگه باهامون کار کنن ‫حالا چیکار کنیم؟
‫چویی سوهی... اون زن...
‫تقصیر خانم چوییه؟
‫فکر کنم اون زن واقعا میخواد شرکتمونُ نابود کنه
‫اون عفریته اصلا نمیدونه اخلاق کاری چیه
‫چطور میتونه همچین کاری کنه؟
‫حالت خوبه، مان سوک؟ حالا چیکار کنم؟
‫اینطوری نمیشه
‫باید یه نقشه ای بکشم
‫بله، بابا؟
‫من و نام جین هر دومون؟
‫چی شده؟
‫چی؟ جدی میگی؟
‫باشه. الان میایم اونجا
‫چی شده، سونگ جو؟ ‫اتفاقی افتاده؟
‫همه مشتری های ثابتِ بابام گفتن ‫دیگه نمیخوان با شرکتش کار کنن
‫چی؟
‫چرا یهویی اینو گفتن؟
‫باید زیر سر خانم چویی باشه
‫تو مهم ترین شخص برای منی، شی وو
‫دنبال جین آه میگردم
‫پس نگران هیچی نباش ‫و روی مرحله سوم تمرکز کن
‫و حتما داروهات رو به موقع بخور
‫آه، خانم چویی ازم خواسته بود...
‫دنبال یه نفر بگردم
‫معذرت میخوام، مامان
‫نمیخواستم این واقعیت رو قبول کنم ‫که جین آه بخاطر من ول کرده رفته
‫واسه همین یه مدت به تو شک کردم
‫بله؟
‫خوش اومدی، پسرم. بشین
‫معذرت میخوام که ازم رفتار رقت انگیزی دیدی
‫این چه حرفیه؟
‫پسرم اصلا رقت انگیز نیس
‫اگه با کمک بانگ چول سانگ ‫داری دنبال جین آه میگردی،
‫لازم نیس این کارو کنی
‫اون اینو بهت گفته؟
‫به نظرم دیگه وقتشه که اینو قبول کنم
‫که اون...
‫با خواستِ خودش ترکم کرده
‫هفته بعد مراحل اخراج جونگ جین آه رو ‫انجام میدم
‫باشه. هر کاری دلت میخواد بکن
‫الان هر چی بهت بگم،
‫احتمالا نتونه بهت آرامش بده
‫اما طبق تجربیاتم میدونم که به تدریج...
‫احساسات و دردت ناپدید میشن
‫بله
‫روی مرحله سوم تمرکز میکنم
‫اما زیاد کار نکن
‫فقط اگه مثل کاری که تا الان میکردی ادامه بدی ‫میتونی برنده بشی
‫متوجه شدم
‫میدونی پسرم؟
‫که تو تنها دلیل زندگیمی
‫بله. میدونم
‫بابا ‫بله؟ خوش اومدی
‫خوش اومدی
‫حقیقت داره؟
‫مطمئنی که خانم چویی پشت این قضیه ـس؟
‫آره
‫رئیس یون از شرکت دهو راستشو بهم گفت
‫گفت نمیتونه برخلاف خواسته هیون گانگ عمل کنه
‫میخواین چیکار کنین؟
‫نمیتونم بذارم بخاطر غرورم ‫شرکتم ورشکسته بشه
‫اما اگه کاری که اون میخواد رو بکنم،
‫خیلی به غرورم ضربه میخوره
‫نظرت چیه که به کمیسیون تجارت عادلانه ‫گزارشش رو بدی؟
‫این هیچ فایده ای نداره
‫شرکتا آزادن که با هر جایی که ‫دلشون خواست قرارداد ببندن
‫پس میخوای چیکار کنی، بابا؟
‫سفارشای تیم یک رو قبول کنین، پدر
‫عه. باز شروع کردی
‫داری میگی سفارشای رقیب ـمون رو قبول کنه؟
‫آمار فروش مرحله دوم ـمون ‫خیلی بالاتر از اوناس
‫حتی اگه سفارششون رو قبول کنه ‫نمیتونن ما رو شکست بدن
‫درسته
‫اما بازم، خانم چویی کار اشتباهی کرده
‫اینجوری به نفع مینهان هم هست
‫به هر حال از تجهیزات تخصصی ـشون استفاده نمیکنن
‫پس غرورِ بابام چی میشه؟
‫اینطوری اون فکر میکنه که ‫بخاطر تهدیدش سفارشش رو قبول کرده،
‫و به خودش افتخار میکنه
‫وقت بحث پول درآوردن میاد وسط ‫غرور اهمیتی نداره. کار کاره
‫فعلا سفارششونُ قبول کنین...
‫و دنبال مشتری های خارج از کشور ‫که با هیون گانگ کار نمیکنن بگردین
‫مشتری های خارج از کشور؟ ‫بله
‫شما تجهیزات تخصصی دارین ‫فکر کنم بتونین مقدار مورد نیازِ...
‫شرکت های ویتنامی و چینی رو تولید کنین
‫برای جین آه درخواست مرخصی بدون حقوق دادم
‫اما درخواستم رد شد
‫باشه
‫همه میتونین برین
‫باشه. بیا بریم
‫باشه. فردا می بینمتون
‫باشه
‫چیزی برای گفتن داری؟
‫خب، در مورد جین آهه
‫به نظر میاد جین آه با مدیر آن نام جین در تماسه
‫میدونم
‫قابل درکه که با دوست دوران بچگیش ‫تماس بگیره
‫اما ازش پولم قرض گرفته
‫به اندازه 30 هزار دلار
‫چی داری میگی؟
‫جونگ جین آه با مدیر آن نام جین...
‫در تماسه؟
‫و ازش پول قرض گرفته؟
‫اینا رو از کجا شنیدی؟
‫تو با جونگ جین آه در تماسی؟
‫نه، امروز صبح...
‫مادر مدیر آن اومده بود کافه ای که جلوی شرکته
‫و صاحب کافه حرفی که مادر مدیر آن ‫به سونگ جو زده بود رو...
‫شنیده بود
‫اون الان هیچ ربطی به من نداره
‫مراحل اداری اخراج جونگ جین آه ‫از هفته بعد انجام میشه
‫بله؟
‫بله
‫وقتی نمونه ها اومد، ‫درزها رو دوبار چک کن، سو یونجی
‫چشم. متوجه شدم
‫برات رامیون خریدم
‫پیازچه و تخم مرغ هم خریدم
‫تو رامیون با پیازچه و تخم مرغ خوشت میاد
‫چرا یهویی هوس رامیون کردی؟
‫راستشو بهم بگو
‫میخوای باهام بیشتر وقت بگذرونی، نه؟
‫از کجا فهمیدی؟
‫یه لحظه صبر کن ‫برات یه رامیون محشر درست میکنم
‫خوشمزه به نظر میرسه
‫تو مادری داری که آشپزیش فوق العاده ـس
‫درک نمیکنم چرا میخوای رامیون بخوری
‫میخواستم در آرامش باهات حرف بزنم
‫در مورد چی؟
‫تموم روز خیلی ساکت بودی
‫و خیلی نگران به نظر میومدی
‫فقط خلوت کرده بودم
‫حالا بهم بگو. جریان چیه؟
‫اون بیشتر از 20 سال به جین آه وفادار بوده
‫اگه جین آه بخواد اغواش کنه،
‫نام جین ممکنه تو دامش بیفته
‫من واقعا تنها کسی ام...
‫که تو قلبته، درسته؟
‫معلومه
‫واسه یه مدت دلواپس شده بودم
‫از اونجایی که وقتی هر کس ‫تو دردسر میفته کمکش میکنی...
‫و همیشه با همه مهربونی
‫ترسیده بودم که شاید ‫بخاطر یه نفر دیگه ولم کنی
‫بخاطر کی؟
‫جین آه؟ ‫وای، کی میگه منظورم جین آهه؟
‫تو روز کریسمس وقتی رقتی بودیم سر قرار،
‫فهمیدم که چه حسی بهت دارم
‫"من این دختر رو خیلی دوست دارم"
‫"و اونم همین حسُ نسبت به من داره"
‫جدی میگی؟
‫راستشو بخوای، گیج شده بودم
‫تعجب میکردم که احساساتم ‫تو یه لحظه عوض شده
‫از اونجایی که بیشتر از بیست سال ‫جین آه رو دوست داشتم
‫فکر میکردم مرد وفاداری ام
‫اما بعد از اینکه تو رو دیدم، همه چی تغییر کرد
‫فهمیدم برای عشق ‫هیچ دلیل یا منطقی وجود نداره
‫فقط عاشقت شدم
‫پس من هیچ جا نمیرم
‫بهم اعتماد کن، باشه؟
‫دوست پسرم خیلی باحاله
‫قبل از اینکه نودل سرد بشه بخورش
‫گفتی از نودل فوری خوشت میاد
‫الان رامیون چه اهمیتی داره؟
‫اگه نخوری، همشو میخورم
‫نمیذارم این کارو کنی
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫ده بار در روز ازت متنفر میشم،
‫اما بعدش صد بار دلم واست تنگ میشه
‫همونطور که مامانم گفت،
‫کم کم احساساتم ناپدید میشن؟
‫و کمتر احساس درد میکنم؟
‫وای، فرشته ی من، امروز...
‫مثل گل کاملیا خیلی میدرخشی
‫امروز اتفاق خوبی افتاده؟
‫فکر کنم وضعیت سلامتیم بهتر شده
‫راستی، وضع سونهی روبراهه؟
‫آره. داره سخت کار میکنه
‫و سخت درس میخونه که پرستار بشه
‫و با پولی که تو بهش دادی ‫یه کت جدید خریده
‫یه کت قرمز
‫بهش بگو بعضی وقتا برای خوردن غذا ‫می برمش بیرون
‫یه غذای خوب مهمونش میکنم ‫باشه
‫ما هر روز برات صبحونه و شام درست میکنیم...
‫و خونه رو تمیز میکنیم ‫نمیتونی ما رو هم برای غذا ببری بیرون؟
‫شما رو هم مهمون میکنم
‫چرا بخاطر چیز الکی میخوای دعوا راه بندازی؟
‫من اومدم ‫خوش اومدی
‫شام خوردی؟ ‫بله
‫خوشمزه ترین رامیونِ دنیا رو خوردم
‫فکر کنم با جین آه خوردی
‫خوشحالی که از شی وو یه احمق ساختی...
‫و جین آه رو ازش گرفتی؟
‫شنیدم حتی بهش پول دادی
‫بله. بهش پول قرض دادم
‫اما،
‫فکر کنم یه نفر دیگه جین آه رو از شی وو گرفته
‫یه نفر دیگه؟ اون کیه؟
‫احتمالا کَسیه که...
‫خیلی دلش میخواد ‫جین آه از شی وو دور باشه
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫میخوام اینو بدم که طراحیشو جدید کنن ‫همینجا منتظر بمون
‫باشه
‫چیه؟ میشناسیش؟
‫سفارش مدیر چویی شی وو رو قبول میکنم
‫اما یه شرطی دارم
‫تا کِی میخوای پشت خانم چویی قایم بشی ‫و وانمود کنی که هیچ نمی بینی و نمیشنوی؟
‫مواظب حرف زدنت باش، هان سونگ جو
‫اگه منم جای جین آه بودم، ولت میکردم